'Dein Asylverfahren in Österreich' - Unsere UMF-Broschüre ist da

Betreuung unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge

'Dein Asylverfahren in Österreich' - Unsere UMF-Broschüre ist da

In Zusammenarbeit mit dem Geschäftsbereich Rechtsberatung (URB), der Grundversorgung (GVS), der Stabstelle Menschenrechte und der Kommunikationsabteilung ist eine neue Infobroschüre für UMF (unbegleitete, minderjährige Flüchtlinge) entstanden: „Dein Asylverfahren in Österreich – Informationen für Kinder und Jugendliche“.

Mehrere Sprachen
Mehrsprachig – auf Englisch, Paschto, Dari, Arabisch und Somali – und in leichter Sprache wird UMF erklärt, wie das Asylverfahren in Österreich abläuft, wie sich die Unterbringung in der BBU gestaltet und an wen sie sich bei weiteren Fragen wenden können.

Neuauflage
Erstmals herausgegeben wurde die Informationsbroschüre von UNHCR Österreich in 2012, die diese gemeinsam mit Expert*innen und Jugendlichen im Asylverfahren erarbeitet haben. Die Neuauflage geht verstärkt auf die Grundversorgung in der BBU ein und integriert die Änderungen, die sich seit Errichtung der BBU ergeben haben.

Leicht verständliche Information
Die zugängliche und leicht verständliche Information ist für alle Klient*innen wichtig, aber insbesondere für unbegleitete Kinder und Jugendliche. Die Broschüre wird allen UMF in unseren Betreuungseinrichtungen und im Rahmen der Rechtsberatung ausgehändigt und gemeinsam mit ihnen besprochen.

Das könnte Sie auch interessieren

Allgemein "I red Dialekt. Des isch an Teil vo miar"

20.02.2026 // Kutza. Parabli. Tschoda.* Wer nach Österreich kommt und Deutsch in der Schule gelernt hat, hat es nicht leicht. Sobald Österreicher*innen ihren Dialekt auspacken, ist es mit dem Verstehen vorbei. Dialekte gibt es natürlich nicht nur in Österreich, sondern weltweit.

Ukraine Neue Regelungen | Нові правила | Новые правила | New regulations

20.02.2026 // Neue Regelungen für den Bezug ukrainischer Pensionen und Versicherungsleistungen bei Aufenthalt im Ausland

Rechtsberatung Die frühere Qualitätsbeirats-Vorsitzende Sabine Matejka im Interview

13.02.2026 // Sabine Matejka war seit Gründung der BBU Mitglied und die ersten drei Jahre Vorsitzende des Qualitätsbeirats. Zu Jahresende hat Maria Nazari-Montazer ihr Amt als Mitglied übernommen. Wir haben die Juristin um einen Rückblick und ein Fazit gebeten.

Alle News