Was ist das Schadensregister für die Ukraine?
Das Schadensregister für die Ukraine (Register of Damage for Ukraine – RD4U), wurde im Mai 2023 vom Europarat geschaffen und hat seinen Sitz in Den Haag. Aktuell sind 44 Staaten dem Schadensregister beigetreten. Es dient zur Dokumentation und Erfassung von durch den Krieg erlittenen Schäden und Verlusten. Einzelpersonen, Organisationen und auch die Ukraine selbst können entsprechende Anträge auf Entschädigung einreichen. Das Register ist für die Annahme und Bearbeitung von Anträgen und den dazugehörigen Nachweisen zuständig. Die eingebrachten Anträge werden in einem ersten Schritt auf ihre Zulässigkeit bewertet, und im Register erfasst.
Welche Kategorien für die Schadenserfassung gibt es?
Derzeit sind 15 Kategorien geöffnet, die verschiedene Arten von Schäden abdecken – von Zerstörung von Wohnraum bis hin zu schweren persönlichen Verlusten. Der Aufenthalt im Ausland schränkt das Recht auf Geltendmachung von Ansprüchen in den entsprechenden Kategorien nicht ein.
Was bedeutet die neue eingeführte Kategorie A1.2 für Vertriebene in Österreich?
Das Schadensregister für die Ukraine hat am 23.02.2026 die Eröffnung der 15. Kategorie A1.2 für Anträge bekanntgegeben. Diese Kategorie mit dem Titel „Erzwungene Vertreibung aus der Ukraine“ betrifft Personen, die aufgrund der Invasion Russlands ihre Heimat verlassen und ins Ausland fliehen mussten, bzw. nicht in die Ukraine zurückkehren können.
Alle Personen, denen von einem anderen Staat vorübergehender Schutz oder Asyl gewährt wurde, gelten im Sinne der Kategorie A1.2 als aus der Ukraine zwangsvertrieben.
Was macht das Schadensregister mit den eingebrachten Anträgen?
Das Schadensregister für die Ukraine soll ein erster Schritt zu einem künftigen internationalen Entschädigungsmechanismus sein, der noch eingerichtet werden muss. Erlittene Schäden und Verluste können hier systematisch erfasst und dokumentiert werden.
Wie kann ich einen Antrag stellen? Wo erhalte ich weitere Informationen?
Auf diesen Websites können Sie sich registrieren lassen oder ebenso nähere Informationen zum Schadensregister allgemein und zu der neu eröffneten Kategorie A1.2 finden
Що таке Реєстр збитків для України?
Реєстр збитків для України (Register of Damage for Ukraine – RD4U) був створений у травні 2023 року Радою Європи і розташований у Гаазі. На сьогодні до реєстру приєдналися 44 держави. Він призначений для документування та обліку збитків і втрат, завданих внаслідок війни. Відповідні заяви на відшкодування збитків можуть подавати як фізичні особи, так і організації, а також сама Україна. Реєстр відповідає за прийом і обробку заяв та супутніх доказів. Подані заяви на першому етапі перевіряються на відповідність вимогам і заносяться до реєстру
Які категорії існують для обліку збитків?
На даний момент відкрито 15 категорій, що охоплюють різні види збитків — від зруйнованого житла до значних особистих втрат. Проживання за кордоном не обмежує право подання заяв у відповідних категоріях.
Що означає нова категорія A1.2 для тимчасово переміщених осіб (Vertriebene) в Австрії?
Реєстр збитків для України 23.02.2026 оголосив про створення 15-ї категорії A1.2 для подання заяв. Ця категорія під назвою «Вимушене переміщення з України» стосується людей, які були змушені покинути рідну країну та виїхати за кордон через вторгнення Росії, або не можуть повернутися в Україну. Усі особи, яким інша держава надала тимчасовий захист або притулок, у межах категорії A1.2 вважаються вимушено переміщеними з України.
Що робить Реєстр збитків із поданими заявами?
Реєстр збитків для України є першим кроком до створення майбутнього міжнародного механізму відшкодування, який ще належить створити. Тут понесені збитки та втрати можна систематично фіксувати та документувати.
Як можна подати заяву? Де отримати додаткову інформацію?
На наступних сайтах Ви можете зареєструватися та отримати детальну інформацію про Реєстр збитків, зокрема про нещодавно відкриту категорію A1.2
Что такое Реестр ущерба для Украины?
Реестр ущерба для Украины (Register of Damage for Ukraine – RD4U) был создан в мае 2023 года Советом Европы и расположен в Гааге. На данный момент к реестру присоединились 44 государства. Он предназначен для документирования и учёта ущерба и потерь, понесённых в результате войны.
Соответствующие заявления на возмещение ущерба могут подавать как частные лица, так и организации, а также сама Украина. Реестр отвечает за приём и обработку заявлений и сопутствующих доказательств. Подаваемые заявления на первом этапе проверяются на соответствие требованиям и заносятся в реестр.
Какие категории существуют для учёта ущерба?
В настоящее время открыто 15 категорий, охватывающих различные виды ущерба — от разрушеного жилья до значительных личных утрат. Проживание за границей не ограничивает право подачи заявлений по соответствующим категориям.
Что означает новая категория A1.2 для временно перемещенных (Vertriebene) в Австрии?
Реестр ущерба для Украины 23.02.2026 объявил о создании 15-й категории A1.2 для подачи заявлений. Эта категория под названием «Вынужденное перемещение из Украины» касается людей, которые вынуждены были покинуть родину и уехать за границу из-за вторжения России, либо не могут вернуться в Украину. Все лица, которым другое государство предоставило временную защиту или убежище, в рамках категории A1.2 считаются вынужденно перемещёнными из Украины.
Что делает Реестр ущерба с поданными заявлениями?
Реестр ущерба для Украины является первым шагом к созданию будущего международного механизма возмещения, который ещё предстоит организовать. Здесь понесённый ущерб и потери можно систематически фиксировать и документировать.
Как можно подать заявление? Где получить дополнительную информацию?
На следующих сайтах Вы можете зарегистрироваться и получить подробную информацию о Реестре ущерба, в том числе о недавно открытой категории A1.2
What is the Register of Damage for Ukraine?
The Register of Damage for Ukraine (RD4U) was established by the Council of Europe in May 2023 and is based in The Hague. Currently, 44 states have joined the Register. Its purpose is to document and record damages and losses suffered as a result of the war. Individuals, organisations and Ukraine itself, may submit claims for compensation. The Register is responsible for receiving and processing claims and the associated supporting evidence. As a first step, the claims submitted are assessed for admissibility and recorded in the Register.
What categories are available for reporting damage?
There are currently 15 categories available, covering various types of damage – from the destruction of homes to serious personal losses. Being abroad does not restrict the right to make a claim under the relevant categories.
What does the newly introduced category A1.2 mean for displaced persons in Austria?
On 23 February 2026, the Register announced the opening of the 15th category, A1.2, for applications. This category, entitled ‘Forced displacement from Ukraine’, applies to persons who, as a result of Russia’s invasion, have had to leave their home country and flee abroad, or who are unable to return to Ukraine.
All persons who have been granted temporary protection or asylum by another state are considered, for the purposes of category A1.2, to have been forcibly displaced from Ukraine.
What does the Claims Register do with the claims submitted?
The Claims Register for Ukraine is intended to be a first step towards a future international compensation mechanism, which has yet to be established. Damages and losses suffered can be systematically recorded and documented here.
How do I submit an application? Where can I find further information?
On these websites, you can register or find more detailed information about the damage register in general and the newly opened category A1.2